Kavaca oduševio ulogom Albanca: Niko mi ne vjeruje da sam Slovenac

Markantni slovenački glumac Sebastijan Kavaca posljednjih nedjelja ponovo je prisutan na našim prostorima zahvaljujući roli u seriji “Besa”. U koži tajanstvenog Gabrijela Mahta iz serije “Sjenke nad Balkanom” već je osvojio naklonost ženske publike, a ovog puta igra “opasnog” momka Agima Sokoljija koji je Albanac.

 “Glumio sam već na 15 stranih jezika. Ako uzmemo u obzir razlike između šest jezika bivše Jugoslavije, na još devet: engleskom, nemačkom, italijanskom, francuskom, portugalskom, ruskom, norveškom, španskom i lakota jeziku. I dosad me još nisu nahvalili. Albanski je stvarno težak. Učio sam ga kao lakotu, jezik na kojem sam glumio u ‘Vinetuu’. Sa albanskim mi je veoma pomogla Linda Redžepi, koja živi u Ljubljani i s kojom sam mnogo radio u Sloveniji, a na snimanju sve kolege – Gresa, Arben i Mensur. Nakon što sam čuo kako pričaju svi pomalo različito, objasnili su mi da je ruheč o dijalektima. Pitao sam Gresu da mi malo ispravi izgovor koji sam navježbao, jer Agim priča isto kao ona, iz iste su porodice. A Gresa predaje govor na akademiji. I tako, ono što sam naučio morao sam ponovo da učim jer su mi mijenjali tekst sedam dana prije snimanja. Kao uvijek. (smijeh) U Sarajevu su mi se nekoliko puta obratili na albanskom, pa sam se izvinjavao na engleskom, jer mi niko nije vjerovao da sam Slovenac!”, rekao je glumac.

Iako je Agim negativac, Sebastijan ističe da je “morao” da ga zavoli.

“Pa, mora da mi se sviđa! (smijeh) Kao glumac uvek moraš da opravdaš karakter koji odabereš da glumiš, ma kakav da je. A, nijedan karakter nije samo negativan ili pozitivan. Emocije prevazilaze binarni sistem. Više se ponašaju kao binarni sistem u programerskom svijetu, gdje postoje algoritmi vezani ne samo za plus ili minus, nula ili jedan, nego obuhvataju i naredbe kao što su: ako, kad, tad…”.

Na pitanje da li ova serija može da “pomiri Srbe i Albance”, glumac je rekao:

“Malo bi bilo preambiciozno da prognoziram tako nešto, ali svakako mislim da bi to mogao da bude prvi korak prema približavanju te dvije nacije”.

 Izvor: Cdm